Notification
Decisiones intersesionales del SC y actualización acerca de las deliberaciones sobre la reunión SC59 y las fechas para la COP14
Date: 08.06.2021
A: Jefes de las Autoridades Administrativas y Coordinadores Nacionales
Como complemento de las comunicaciones previas enviadas a todas las Partes Contratantes sobre las decisiones adoptadas por el Comité Permanente, la Secretaría se complace en proporcionar a las Partes Contratantes un resumen de las decisiones que el Comité Permanente adoptó entre períodos de sesiones, de marzo a mayo de 2021 (adjunto).
Como se informó el 20 de mayo, la 59ª reunión del Comité Permanente no tendrá lugar en forma presencial en Gland (Suiza). El Comité Permanente ha decidido que la reunión SC59 se realizará en línea del 22 al 25 de junio (véase los detalles a continuación).
El Comité Permanente ha identificado algunos puntos del orden del día que son de carácter urgente y que se tratarán en línea durante la 59ª reunión del Comité Permanente. Estos son los siguientes:
<<<<<<<
Puntos acordados durante la consulta del Comité Permanente:
- Cuestiones presupuestarias (punto 8 del orden del día),
- Plan de trabajo de la Secretaría (punto 18 del orden del día),
- Temas del Día Mundial de los Humedales (punto 17.3 del orden del día),
- Informes de los subgrupos y grupos de trabajo del Comité Permanente
Puntos para los que aún no hay consenso. Las alternativas se encuentran entre corchetes.
- [Proyectos de resolución presentados por Partes Contratantes] [Procedimiento y formato para que las Partes Contratantes presenten proyectos de resolución, ya que el contenido de los proyectos de resolución es un tema que se debatirá en forma presencial] (punto 24 del orden del día),
- [Examen del reglamento] [Procedimiento y formato para que las Partes Contratantes examinen el reglamento, ya que los cambios en el reglamento son temas que se debatirán en forma presencial] (punto 12 del orden del día),
- [Examen de todas las resoluciones y decisiones anteriores] (punto 13 del orden del día)
Nuevo examen de una decisión adoptada entre períodos de sesiones
Una Parte Contratante desea que se vuelva a examinar la decisión 10 que el Comité Permanente adoptó entre períodos sesiones el 29 de marzo de 2021, la cual trata del procedimiento para la preparación y el examen de los proyectos de resolución, presentado en el documento SC58 Doc.20.4 Rev. 5, y ha sugerido que este tema se incluya en el orden del día. Este punto del orden del día se sometería a la consideración de los miembros del Comité Permanente durante la aprobación del orden del día en la primera sesión plenaria de la 59ª reunión del Comité Permanente. Con arreglo al artículo 37, cuando una propuesta haya sido aprobada o rechazada, no podrá ser examinada de nuevo en la misma reunión, a menos que la Conferencia de las Partes así lo decida por una mayoría de dos tercios de las Partes Contratantes presentes y votantes.
Téngase en cuenta que el Comité Permanente adoptará el orden del día en su primera sesión plenaria según el punto 2 del orden del día. El orden del día provisional se puede consultar en la página web de la Convención en:
https://www.ramsar.org/es/evento/59a-reunion-del-comite-permanente
La actualización del orden del día provisional y el programa de trabajo se podrá consultar en breve en el sitio web de la Convención.
>>>>>>>>>
Sesiones plenarias del Comité Permanente
La 59ª reunión del Comité Permanente se celebrará en línea y constará de cuatro sesiones plenarias a realizarse los días 22, 23, 24 y 25 de junio. Cada una tendrá una duración de tres horas y se llevará a cabo en horario de 13:00 a 16:00 horas (hora central europea). Las sesiones plenarias del Comité Permanente contarán con interpretación simultánea en los tres idiomas oficiales de la Convención.
La reunión SC59 será precedida por reuniones de subgrupos y grupos de trabajo del Comité Permanente, como sigue:
4 de junio: 13:00 - 15:00 horas: Subgrupo de la COP14
14 de junio: 13:00 - 15:00 horas: Grupo de Trabajo Administrativo
21 de junio: 13:00 - 16:00 horas: Subgrupo de Finanzas
Nótese que las reuniones de los subgrupos estarán abiertas a las Partes Contratantes que no son miembros del Comité Permanente.
La composición del Comité Permanente y de sus subgrupos y grupos de trabajo está publicada en el sitio web: https://www.ramsar.org/about/current-standing-committee-2018-2021-members
La Secretaría invita a las Partes Contratantes que aún no se hayan preinscrito a que lo hagan cuanto antes, a más tardar el 18 de junio de 2021, a través del siguiente enlace personalizado: Enlace. El enlace para la página de preinscripción es personal y está vinculado a su dirección de correo electrónico. Se les pide que no lo divulguen.
Cuando hayan completado correctamente el formulario de inscripción recibirán una confirmación de que su inscripción ha sido aceptada. A su debido tiempo, la Secretaría les enviará un correo electrónico con información adicional acerca de su participación.
Favor de contactar a la Secretaría Ramsar si desea ser removido de la lista Ramsar Intercambios
 |
Secretaría de la Convención sobre los Humedales
28 rue Mauverney, CH-1196 Gland, Suiza Tel. +41 22 999 0365; fax +41 22 999 0169 |