Notification
Recordatorio de la continuación de la sesión de la 59ª reunión del Comité Permanente
Date: 11.05.2022
Notificación
A los Jefes de Autoridades Administrativas, Puntos Focales Nacionales y Misiones Permanentes de todas las Partes Contratantes de la Convención sobre los Humedales
La Secretaría recuerda a las Partes Contratantes que la continuación de la sesión de la 59.ª reunión del Comité Permanente tendrá lugar del 24 al 27 de mayo de 2022 en la sede de la Secretaría del Convenio en Gland, Suiza, como se comunicó en la Nota Diplomática 2021/15 (ver adjunto).
Preinscripción para la continuación de la sesión del SC59
La Secretaría solicita que los miembros del Comité Permanente y las Partes Contratantes que deseen asistir a la reunión completen el proceso de preinscripción en el sistema de preinscripción en línea disponible en: https://contacts.ramsar.org/register-rsc59
Arreglos para la transmisión de la continuación de la sesión de SC59
El Comité Ejecutivo instruyó a la Secretaría la organización de la transmisión de las sesiones plenarias para permitir que las Partes Contratante que no son miembros del Comité Permanente se unan a la reunión con la opción de solo visualización. Las Partes Contratantes pueden consideran enviar sus intervenciones a través de sus representantes regionales en el Comité Permanente o las Misiones Permanentes en Ginebra.
La información sobre la transmisión diaria en vivo de las sesiones plenarias está disponible en:
https://www.ramsar.org/sc59-live-stream
Requisitos para entrar en Suiza
Téngase en cuenta que, dada la mejora de la situación epidemiológica en Suiza, el Gobierno de Suiza anunció la relajación de las medidas relativas a la COVID-19 a partir del 17 de febrero de 2022.
Para contribuir a ofrecer información adecuada sobre los viajes a Suiza, las siguientes notas informativas relacionadas con la COVID-19 se actualizan periódicamente y se publican (en inglés) en el sitio web de la Misión de Suiza ante las Naciones Unidas en Ginebra en el enlace https://www.eda.admin.ch/missions/mission-onu-geneve/en/home/manual-regime-privileges-and-immunities/introduction/manual-visas.html:
COVID-19 - Information note for people travelling to Switzerland
[COVID-19 - Nota informativa para las personas que viajen a Suiza]
COVID-19 - Information note on health measures and border controls
[COVID-19 - Nota informativa sobre las medidas sanitarias y los controles fronterizos]
COVID-19 - Information note on Swiss Covid certificate
[COVID-19 - Nota informativa sobre el certificado COVID suizo]
 |
Secretaría de la Convención sobre los Humedales
28 rue Mauverney, CH-1196 Gland, Suiza Tel. +41 22 999 0365; fax +41 22 999 0169 |