Notification
Notificación: Información importante sobre la COP14
Date: 31.08.2022
Notificación
14ª reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes
en la Convención sobre los Humedales
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA COP14
A los Jefes de las Autoridades Administrativas, Coordinadores Nacionales y Misiones Permanentes de todas las Partes Contratantes en la Convención sobre los Humedales.
Programa de trabajo provisional
La Secretaría se complace en informar a las Partes Contratantes que ya está disponible el programa de trabajo provisional para la 14ª Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes en la Convención sobre los Humedales. Tanto el programa de trabajo provisional como el orden del día provisional pueden consultarse en este enlace: https://www.ramsar.org/es/evento/14a-reunion-de-la-conferencia-de-las-partes-contratantes.
Preinscripción para la COP14
La preinscripción en línea para la COP14 está habilitada en la siguiente dirección: https://contacts.ramsar.org/es/preregistration/ml/cop14. Téngase en cuenta que la preinscripción se cerrará el 17 de octubre. Después de esa fecha, los participantes podrán inscribirse en las sedes de la conferencia. Se requiere adjuntar a la preinscripción una carta de nominación oficial firmada por el Jefe de la Autoridad Administrativa o el Coordinador Nacional. En la carta deben figurar los nombres de los representantes y del jefe de delegación. Nótese que la carta de designación para la preinscripción es distinta a la carta que acompaña la presentación de credenciales, con arreglo al artículo 18 del reglamento (véase el párrafo “Credenciales”, más adelante). Una vez que los delegados hayan concluido exitosamente el proceso de inscripción en línea, se les enviará un correo electrónico para confirmar su preinscripción.
Se alienta a las Partes Contratantes a que, al planificar su participación en la reunión, propicien la igualdad de género en sus respectivas delegaciones, de conformidad con las disposiciones que figuran en la Resolución XIII.18 sobre Los humedales y el género.
Apoyo financiero
La Secretaría se propone proporcionar apoyo financiero para permitir la participación de un delegado por cada una de las Partes Contratantes que forman parte de la lista del CAD de la OCDE de los países receptores de ayuda. A fin de que se les tenga en cuenta para el apoyo financiero, los delegados que reúnan los requisitos para optar a financiación deberán preinscribirse a más tardar el 2 de septiembre de 2022.
Visa para Suiza
Sírvanse comprobar si necesitan una visa de entrada a Suiza o una visa de tránsito para los países en los que tengan que hacer escala o cambiar de avión en el trayecto hacia Suiza.
Para obtener información sobre los requisitos de visado para viajar a Suiza, por favor consultar el siguiente enlace: https://www.eda.admin.ch/eda/en/fdfa/entry-switzerland-residence/visa-requirements-application-form.html. Sírvanse tener en cuenta que la emisión de una visa puede tardar hasta cuatro semanas. Se recomienda a los participantes en la reunión que se comuniquen con antelación con el consulado de Suiza más cercano.
Durante el proceso de preinscripción, los participantes pueden solicitar una carta de respaldo para la obtención de la visa, en caso sea necesario para viajar a Suiza.
Credenciales
Los representantes de las Partes Contratantes deben presentar sus credenciales de conformidad con el artículo 18 del reglamento de las reuniones de la Conferencia de las Partes Contratantes en la Convención. Téngase en cuenta que las credenciales deben ser emitidas por el Jefe de Estado o Gobierno o por el Ministro de Relaciones/Asuntos Exteriores o su equivalente. La información sobre los requisitos y las modalidades de presentación de credenciales, junto con un modelo de muestra, se puede encontrar en esta dirección: https://www.ramsar.org/es/documento/nota-diplomatica-20226.
Eventos paralelos
Las solicitudes para acoger un evento paralelo en la COP14 pueden presentarse en línea en https://contacts.ramsar.org/es/form/ml/cop14-sideevent-request. La fecha límite para estas solicitudes es el 31 de agosto de 2022.
Espacio para exposiciones
Se dispondrá de un espacio para exposiciones en las instalaciones del CICG durante la COP14 que se celebrará en Ginebra. Próximamente se publicará en el sitio web de la Convención información sobre el procedimiento para la reservación del espacio para una exposición.
Información relativa al viaje
La información sobre el alojamiento y el viaje a Ginebra se publicará en breve en el sitio web de la Convención.
Para obtener mayor información sobre la COP14, por favor ponerse en contacto con: secretariat@ramsar.org.
 |
Secretaría de la Convención sobre los Humedales
28 rue Mauverney, CH-1196 Gland, Suiza Tel. +41 22 999 0365; fax +41 22 999 0169 |