Notification

Correction: Invitation to nominate members of the Scientific and Technical Review Panel (STRP)

Date: 23.11.2022

Please note that the link to the nomination form was wrong in the preceeding notification.

Français ci-dessous / Español abajo

Invitation to nominate members of the Scientific and Technical Review Panel (STRP) of the Convention on Wetlands for the 2023-2025 triennium

Pursuant to the Resolution on Future implementation of scientific and technical aspects of the Convention for 2023-2025 adopted by the 14th Meeting of the Conference of the Contracting Parties (COP14; unedited resolution available here) and Resolution XII.5 New framework for delivery of scientific and technical advice and guidance on the Convention, the Secretariat of the Convention on Wetlands invites Contracting Parties to submit nominations for the Scientific and Technical Review Panel (STRP) for the 2023-2025 triennium.

  • Contracting parties are invited to submit nominations for scientific and technical experts, as well as for the position of Chair and Vice-Chair of the STRP.
  • Nominations should be submitted using the online form: https://contacts.ramsar.org/strp-nomination
  • Nominations should be composed of a nomination letter signed by the head of Administrative Authority or National Focal Point, as well as a nominee form and curriculum vitae of the nominee. Templates can be downloaded via the online form indicated above.
  • Nominations should reflect the priorities set out in Annex 2 of the Resolution on Future implementation of scientific and technical aspects of the Convention for 2023-2025 adopted by COP14.
  • Kindly submit nominations by 16 December 2022, in line with paragraph 13 of the Resolution on Future implementation of scientific and technical aspects of the Convention for 2023-2025 adopted by COP14.

Contracting Parties are reminded that Administrative Authorities from each region should reach agreement amongst themselves and nominate one technical expert for each region, who will be accepted automatically.

For queries or further information regarding the nomination process, please contact Filip Aggestam (aggestam@ramsar.org), Scientific and Technical Officer.

Secretariat of the Convention on Wetlands

Invitación a designar a los miembros del Grupo de Examen Científico y Técnico (GECT) de la Convención sobre los Humedales para el trienio 2023-2025

De conformidad con la resolución sobre la Aplicación futura de los aspectos científicos y técnicos de la Convención para 2023-2025, aprobada por la 14ª Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes (COP14; la resolución sin editar se puede consultar aquí), y la Resolución XII.5 sobre el Nuevo marco para la provisión de asesoramiento y orientaciones de carácter científico y técnico a la Convención, la Secretaría de la Convención sobre los Humedales invita a las Partes Contratantes a que presenten sus candidaturas para el Grupo de Examen Científico y Técnico (GECT) del trienio 2023-2025.

  • Se invita a las Partes Contratantes a que presenten candidaturas para los expertos científicos y técnicos, así como para el cargo de Presidente y Vicepresidente del GECT.
  • Las candidaturas deben presentarse a través del siguiente formulario en línea: https://contacts.ramsar.org/es/strp-nomination.  
  • Las candidaturas deben incluir una carta de nominación firmada por el jefe de la Autoridad Administrativa o el Coordinador Nacional, así como un formulario de nominación y el currículum vitae del candidato. Las plantillas pueden descargarse a través del formulario en línea que se indicó anteriormente.
  • Las candidaturas deben reflejar las prioridades establecidas en el anexo 2 de la resolución sobre la Aplicación futura de los aspectos científicos y técnicos de la Convención para 2023-2025, aprobada por la COP14.
  • Se solicita que las candidaturas se presenten a más tardar el 16 de diciembre de 2022, en consonancia con lo dispuesto en el párrafo 13 de la resolución sobre la Aplicación futura de los aspectos científicos y técnicos de la Convención para 2023-2025, aprobada por la COP14.

Se recuerda a las Partes Contratantes que las Autoridades Administrativas de cada región deberán llegar a un acuerdo entre sí y proponer a un experto técnico para cada región, que se aceptará automáticamente.

Para consultas o información adicional sobre el proceso de nominación, por favor ponerse en contacto con Filip Aggestam (aggestam@ramsar.org), Oficial Científico y Técnico.

La Secretaría de la Convención sobre los Humedales

Invitation à désigner les membres du Groupe d’évaluation scientifique et technique (GEST) de la Convention sur les zones humides pour la période triennale 2023-2025

Conformément à la Résolution sur l’application future des aspects scientifiques et techniques de la Convention pour 2023-2025 adoptée par la 14e session de la Conférence des Parties contractantes (COP14 ; version non éditée de la Résolution disponible ici) et à la Résolution XII.5, Nouveau cadre pour la fourniture d’avis et d’orientations scientifiques et techniques à la Convention, le Secrétariat de la Convention sur les zones humides invite les Parties contractantes à soumettre des candidatures pour nomination au Groupe d’évaluation scientifique et technique (GEST) pour la période triennale 2023-2025.

  • Les Parties contractantes sont invitées à proposer des candidats aux postes d’experts scientifiques et techniques, ainsi qu’aux postes de président et de vice-président du GEST.
  • Les candidatures doivent être soumises en ligne par l’intermédiaire du formulaire suivant: https://contacts.ramsar.org/fr/strp-nomination
  • Les candidatures comprendront une lettre de nomination signée par le responsable de l’Autorité administrative ou le correspondant national, ainsi qu’un formulaire de candidature et le curriculum vitae du candidat. Les modèles peuvent être téléchargés via le formulaire en ligne indiqué ci-dessus.
  • Les candidatures doivent refléter les tâches hautement prioritaires définies à l’annexe 2 de la Résolution sur l’application future des aspects scientifiques et techniques de la Convention pour 2023-2025 adoptée par la COP14.
  • Merci de bien vouloir soumettre vos candidatures avant le 16 décembre 2022, conformément au paragraphe 13 de la Résolution sur l’application future des aspects scientifiques et techniques de la Convention pour 2023-2025 adoptée par la COP14.

Il est rappelé aux Parties contractantes que les Autorités administratives de chaque région doivent parvenir à un accord et désigner un expert technique pour leur région, celui-ci étant accepté automatiquement.

Pour toute question ou information complémentaire concernant le processus de candidature, veuillez contacter Filip Aggestam (aggestam@ramsar.org), chargé de l’appui scientifique et technique.

Le Secrétariat de la Convention sur les zones humides