Notification
Reminder: Global Youth Workshops, 21 March
Date: 20.03.2023
Français ci-dessous: Rappel: Ateliers internationaux sur la jeunesse, 21 mars
Español abajo: Recordatorio: Talleres globales de Jóvenes, el 21 de marzo
To: Administrative Authorities and National Focal Points
Please find below a communique by the Chair (Australia) of the Youth Working Group (YWG) on the upcoming Global Youth Workshops on 21 March 2023.
The first outreach activity of the Youth Working Group (YWG) will be an online global workshop on 21 March 2023.
Two workshops are proposed (to accommodate different time zones - the format and content remain the same).
- 8.00-10.00 CET (English-French interpretation)
- 16.00-18.00 CET (English-Spanish interpretation)
Using an open space format, youth participants will learn from the experience of the Youth Engaged in Wetlands (YEW), and multilateral environmental agreements (MEAs) and other international youth forums. This will be followed by open discussion of barriers and opportunities for youth engagement and how to strengthen youth participation in international processes. Attendees will have the opportunity to present ideas and help chart opportunities for young people’s involvement in wetland conservation and wise use.
Please find the link to the workshops below.
For further inquiries, please email: Ms. Josiane Aboniyo at aboniyo@ramsar.org, or contact the chair of the YWG at Dylan.jones@dcceew.gov.au.
The workshop outcomes will help shape the priorities and engagement program of the YWG to COP15 and we are extremely grateful to Canada for making funding available to kickstart these important conversations about youth engagement in the Convention on Wetlands!
Building on the two workshops, and earlier work on youth engagement, the YWG will develop a workplan for the period leading to COP15, and develop linkages with other Working Groups, to embed youth engagement across the Convention.
We look forward to your engagement with and support of our work.
Chair of the Youth Working Group
Dylan Jones
Aux : Autorités administratives et Correspondants nationaux
Veuillez trouver ci-dessous un communiqué du Président (Australie) du Groupe de travail sur la jeunesse (YWG) les prochains ateliers internationaux de la jeunesse du 21 mars 2023.
La première activité de sensibilisation du Groupe de travail sur la jeunesse (YWG)
consistera en un atelier international en ligne le 21 mars 2023.
Deux ateliers sont proposés (pour tenir compte des différents fuseaux horaires - le format et le contenu restent les mêmes).
- 8h00-10h00 CET (interprétation anglais-français)
- 16h00-18h00 CET (interprétation anglais-espagnol)
En utilisant un format d'espace ouvert, les jeunes participants apprendront de l'expérience des Jeunes engagés dans les zones humides (YEW), des accords multilatéraux sur l'environnement (AME) et d'autres forums internationaux des jeunes. Cela sera suivi d'une discussion ouverte sur les obstacles et les opportunités pour l'engagement des jeunes et sur la manière de renforcer la participation des jeunes aux processus internationaux. Les participants auront l'occasion de présenter des idées et d'aider à identifier les opportunités d'implication des jeunes dans la conservation et l'utilisation rationnelle des zones humides.
Veuillez trouver le lien vers les ateliers ci-dessous.
Pour plus d'informations, veuillez envoyer un e-mail à : Mme Josiane Aboniyo à aboniyo@ramsar.org, ou contacter le président du YWG à Dylan.jones@dcceew.gov.au.
Les résultats de l'atelier aideront à façonner les priorités et le programme d'engagement du YWG jusqu'à la COP15 et nous sommes extrêmement reconnaissants au gouvernement du Canada d'avoir mis à disposition des fonds pour lancer ces conversations importantes sur l'engagement des jeunes dans la Convention sur les zones humides !
En s'appuyant sur les deux ateliers et les travaux antérieurs sur l'engagement des jeunes, le YWG élaborera un plan de travail pour la période menant à la COP15 et développera des liens avec d'autres groupes de travail, afin d'intégrer l'engagement des jeunes dans toute la Convention.
Nous nous réjouissons de votre engagement et de votre soutien à notre travail.
Président du Groupe de travail sur la jeunesse
Dylan Jones
A: Autoridades Administrativas y Puntos Focales Nacionales
A continuación encontrará un comunicado del Presidente (Australia) del Grupo de Trabajo de Jóvenes (YWG) sobre la reunión inaugural del Grupo de Trabajo sobre la juventud y los próximos Talleres Globales de la Juventud el 21 de marzo de 2023.
La primera actividad de divulgación del Grupo de Trabajo de Jóvenes (YWG) será un taller global en línea el 21 de marzo de 2023.
- 8.00-10.00 CET (interpretación inglés-francés)
- 16.00-18.00 CET (interpretación inglés-español)
Usando un formato de espacio abierto, los jóvenes participantes aprenderán de la experiencia de los Jóvenes Comprometidos con los Humedales (YEW), los acuerdos ambientales multilaterales (MEA) y otros foros internacionales de jóvenes. Esto será seguido por una discusión abierta sobre las barreras y oportunidades para la participación de los jóvenes y cómo fortalecer la participación de los jóvenes en los procesos internacionales. Los participantes tendrán la oportunidad de presentar ideas y ayudar a trazar oportunidades para la participación de los jóvenes en la conservación y el uso racional de los humedales.
Encuentre el enlace a los talleres a continuación.
Para más consultas, envíe un correo electrónico a: Sra. Josiane Aboniyo a aboniyo@ramsar.org, o comuníquese con el presidente del YWG a Dylan.jones@dcceew.gov.au.
Los resultados del taller ayudarán a dar forma a las prioridades y el programa de participación del YWG para la COP15 y estamos muy agradecidos con Canadá por poner a disposición los fondos para impulsar estas importantes conversaciones sobre la participación de los jóvenes en la Convención sobre los Humedales!
Sobre la base de los dos talleres y de los trabajos anteriores sobre la participación de los jóvenes, el YWG desarrollará un plan de trabajo para el período previo a la COP15 y desarrollará vínculos con otros grupos de trabajo para incorporar la participación de los jóvenes en toda la Convención.
Esperamos contar con su compromiso y apoyo para nuestro trabajo.
Presidente del Grupo de Trabajo sobre la juventud
Dylan Jones
|
|
Secretariat of the Ramsar Convention on Wetlands |
