Notification
Processus de consultation sur le 5e Plan stratégique – questionnaire en ligne
Date: 09.08.2023
Aux : Chefs des Autorités administratives, Correspondants nationaux et Missions permanentes
Processus de consultation sur le 5e Plan stratégique
Les Parties contractantes à la Convention sur les zones humides ont convenu du cadre de préparation du 5e Plan stratégique au titre de la Résolution XIV.4, laquelle confirme le rôle du Groupe de travail sur le Plan stratégique et décrit les principes qui guident le processus et les éléments à prendre en compte dans l’élaboration du projet. De plus amples informations sont disponibles à l’adresse suivante : https://www.ramsar.org/fr/5e-plan-strategique.
Les partenaires et parties prenantes seront consultés dans les prochains mois pour aider à l’élaboration du 5e Plan stratégique.
Instructions pour remplir le questionnaire en ligne
La première étape du processus de consultation consiste en un court questionnaire en ligne visant à permettre la pleine participation de tous les partenaires et parties prenantes. Les particuliers, sociétés et organisations sont invités à y répondre et à donner leur avis. Nous invitons tout particulièrement les peuples autochtones, les jeunes, les femmes et les filles, les communautés locales et le secteur privé à y participer.
Ce questionnaire a pour but de contribuer à l’organisation de consultations plus ciblées qui se poursuivront au cours de l’élaboration du Plan stratégique.
De même, il est important que des acteurs non étatiques soient consultés. Nous vous invitons donc à transmettre le lien vers le questionnaire en ligne à des entreprises, industries, organisations non gouvernementales, peuples autochtones, communautés locales et gestionnaires de zones humides.
La date limite pour répondre au questionnaire est fixée au 4 septembre 2023. Il faut compter une dizaine de minutes pour remplir le questionnaire.
Vous trouverez ci-dessous les liens vers le questionnaire en ligne en français, espagnol et anglais :
Dans le cas où vous auriez besoin du questionnaire dans une autre langue, veuillez prendre contact avec le Secrétariat à l’adresse spwg@ramsar.org pour vous fournir une version Word que vous pourrez faire traduire. Les consultants chargés du Plan stratégique pourront ensuite créer pour vous une version en ligne que vous pourrez partager.
Lettre type pour la diffusion du questionnaire auprès des parties prenantes intéressées
Lettre type à utiliser pour transmettre le questionnaire aux parties prenantes intéressées
Madame, Monsieur,
La Convention sur les zones humides est le traité intergouvernemental qui sert de cadre pour la conservation et l’utilisation rationnelle des zones humides et de leurs ressources. Le 5e Plan stratégique de la Convention est en cours d’élaboration. Tous les secteurs publics et de la société civile ayant un rôle à jouer dans l’utilisation rationnelle des zones humides, il est essentiel de recueillir un éventail d’opinions le plus large possible pour que ce 5e Plan stratégique soit couronné de succès.
Nous vous invitons à remplir ce court questionnaire avant le 4 septembre 2023, ce qui devrait vous prendre une dizaine de minutes.
Vous trouverez ci-dessous les liens vers le questionnaire en ligne en français, espagnol et anglais :
N’hésitez pas à le transmettre à vos collègues et aux membres de votre réseau.
Nous vous remercions pour votre aide.
Bien cordialement,
xxxxx
 |
Secrétariat de la Convention sur les zones humides
28 rue Mauverney, CH-1196 Gland, Suisse Tel. +41 22 999 0365; fax +41 22 999 0169 |