Notification
Invitation à communiquer les traductions de documents Ramsar d’intérêt plus général pour d’autres Parties
Date: 08.03.2019
La Résolution XIII.6 (La stratégie pour les langues de la Convention) donne instruction au Secrétariat, avec l’aide des Parties contractantes et des Centres régionaux Ramsar, de créer un mécanisme d’un bon rapport coût-efficacité pour mettre à disposition, sur le site web de la Convention www.ramsar.org, les documents Ramsar traduits qui sont d’intérêt plus général pour d’autres Parties contractantes.
Les documents rédigés dans des langues autres que le français, l’anglais et l’espagnol peuvent être consultés en utilisant le filtre « langue » dans la bibliothèque de documents du site web. En conséquence, le Secrétariat invite les Parties à soumettre des documents importants de la Convention, traduits en langues non officielles, en format pdf ou Microsoft word (doc) par courriel, à ramsar@ramsar.org.
Veuillez noter, en outre, que la Résolution XIII.6 encourage les Parties à traduire les documents d’information Ramsar les plus importants dans leurs propres langues officielles et à les publier sur leurs sites web Ramsar nationaux.
 |
Secrétariat de la Convention sur les zones humides
28 rue Mauverney, CH-1196 Gland, Suisse Tel. +41 22 999 0365; fax +41 22 999 0169 |